Translator: Atlas Studios  Editor: Atlas Studios

"It is fun!" Han Qiqing nodded.

Song s.h.i.+jun clenched his fist, and jabbed it right in front of her face. Han Qiqing was startled as he reflexively shrunk back her neck.

"Is that fun?" It was Han Qiqing"s turn to glare at him.

"It is fun." Song s.h.i.+jun used her words to annoy her.

"b.a.s.t.a.r.d!" Han Qiqing lifted her foot and held up her bag in a pose, threatening to kick him.

Song s.h.i.+jun rushed into the house. "I shouldn"t have come out to receive you. How thankless!"

"You came out to annoy me!" Han Qiqing chased him.

However, Song s.h.i.+jun had long legs. Although Han Qiqing wasn"t short for a girl she was still short compared to Song s.h.i.+jun and it was hard to catch up to him.

Chasing him up to the main door, Han Qiqing changed her att.i.tude immediately, losing the tomboyish behavior as she smiled sweetly.

"Pretentious!" Song s.h.i.+jun roasted her.

Han Qiqing glared at him. "This is called being courteous to the elders."

The helper opened the door for them, bowed and greeted Han Qiqing, "Miss Qiqing."

Mama Song, who was busy in the kitchen, immediately wiped her hand dry and went to the door. Seeing Han Qiqing, she smiled and walked up to her. "Qiqing, you"re here?"

Han Qiqing smiled pleasantly, holding her hands before her in a ladylike manner she bowed and said, "Auntie Song, good morning!"

"Qiqing, come here and let me have a good look at you. I haven"t seen you for several months, have I? You"re really becoming more and more beautiful. Looking so slender and elegant, you must have lots of boys chasing you in school, right? Have you gotten a boyfriend?" Mama Song asked her many questions as she warmly waved her hands at her.

Han Qiqing was a little embarra.s.sed. Why was she suddenly asking about whether she got a boyfriend?

But she went up to Mama Song and held her arms lovingly, "No, I haven"t. Since we"re still students our priority is to study. It"s no rush for me to find a boyfriend."

Mama Song smiled and patted her hand. "Qiqing, you"re such a good girl unlike other girls who started having boyfriends even in middle school. I have a close friend whose son actually has a girlfriend in elementary school. I say, our society is becoming less conservative than it used to be."

Han Qiqing accompanied Mama Song as they walked over the sofa to sit down, and she gave her opinion. "Well, times are changing. Dating in elementary school is a bit too early. Dating in middle school is still fine as long as it doesn"t affect their studies."

"You"re right. Actually, Auntie isn"t so old-fas.h.i.+oned. It"s good to date someone at your age. The pa.s.sion with which you date someone is pure when you"re younger. When you"re older, it"ll feel different." Mama Song said a.s.s she shot a glance at Song s.h.i.+jun.

Song s.h.i.+jun, who had been neglected for a moment, crossed his hands behind his head as he stood at one side. Noticing his mother"s meaningful glance, Song s.h.i.+jun was unsure whether to laugh or cry.

He quickly s.h.i.+fted the topic and said, "Ma, aren"t you cooking something good in the kitchen? Are you done already?"

Mama Song was suddenly reminded and she stood up quickly. "Qiqing, Auntie heard that you were coming so I cooked some bird"s nest. It"s especially nouris.h.i.+ng for girls. You should have more of it."

Han Qiqing smiled gently. "Yeah, thanks Auntie!"

"Wait here while I go check the kitchen." Mama Song walked to the kitchen and gestured to Song s.h.i.+jun with a glance.