Well, for one reason or another it was a slight wait this time around, but here is 1 of 2 releases.  28 is in the cooker already ^.^

~~Enjoy!

Tl: SpecterZe

ED: Torianna

Chapter 27 

Once the slave training was finished, we resume our journey the next day. Half of the newcomer slaves are waiting in and the rest (those who are in combat roles) are in the carriage. As expected, the carriage is quite full.

Those newcomers are surprised when they see for the first time, but they settle down quickly when I tell them it is one of my secret powers. Jeez, I think we could say that there’s nothing we can’t do.

The “Room” where I leave them is for production-focus slaves to do their jobs. I only give one point of skill, but the potion’s quality is a lot better than Sakura and I. No, we can’t exactly compare them and us…

Let’s say, Dora can make potion, primarily because her skill is level 3 and the fact that she just adds a little more material to make them. Her potion’s effectiveness is fifty percent better than a normal potion, too. So it can’t be sold…

Two days later, we arrive at Atarime Town. The toll to enter the town is 1,000g, as always. I decide to call everyone out of the production when I pay the tolls. The total sum of 14,000g is quite large. By the way, there is a different rate for slaves — They’re 200g cheaper. Well, I pay at usual rate because I don’t plan to tell anybody that they are all slaves.

We go to a hotel that I found with

Q: Why?

A: The method of building that the founding hero left was only partially used.

Hero… You again? No. This sense of incompatibility is due to the fact that I’m a j.a.panese person. However, this building is quite reasonable and st.u.r.dy… Maybe…

[What is it? I don’t feel nostalgic. It’s more strange than anything.]

Sakura also thinks the same.

[In Kastal, I heard the j.a.panese culture is taking root here, but I didn’t expect it be like this.]

This is also outside of Mio’s expectation.

[Well, we will get used to it, sooner or later…]

[As a j.a.panese person, I feel that something will have crumbled if I get used to this.]

[Perhaps… It might be worse in the capital.]

[Wait! Are we going to the capital?]

[Well, I don’t plan to go that far, but…]

As a group of j.a.panese people groan about this “unusual building”, the rest (those who are originally from this world) don’t have the same background, so they don’t understand.

Oh, let’s go to capital! It might has a perfect j.a.panese house there.

Oh! I remember something important. It seems that there is rice in this town. It is like normal rice (and it’s supposed to be goo, so I’m going to buy some of it. Just because of this, I immediately set up

right before we entered this town. With that, I can return and buy more rice any time I want.

We decide to rent two rooms. One is for our original party members, and the other is for the newcomer slaves. …Actually, Coco and Roro requested to be the same room as me when I tried to divide the group. Then Sicily, who always follows Coco, made the same request, too. Consequently, Sakura and Sera had to go to the other room with newcomer slaves, so there would be seven people in each room.

As a result of Rock-Paper-Scissors, my room turned into that of a Loli harem. Above all, Sakura, who is around my age, and Sera, who has a mature appearance, are gone. Without those two, we are technically a band of young children. Is this my hobby? No, this is something I accidentally discovered.

[[[[[[[[[[[[[[Itadakimasu]]]]]]]]]]]]]]

Yeah, we have many people. Consequently, we decide to ask the hotel’s personnel for permission to have our lunch in our rooms. Well, having this huge number of people in the dining room would be quite intimidating.

We ordered a “dish that uses rice”, and what we got is a j.a.panish dish called Doria. (Ref:  Hmmm… No. Although it used rice, it isn’t what I wanted. This kind of dish is too hard for the tastes of Mio and I. It isn’t the same kind of rice that we had back in j.a.pan. The type of rice from this region is different. I guess I have to find j.a.panese-like rice this time.

A: There is a store on Main Street in the West District that has that kind of rice.

Oh! Case closed. Let’s buy it later.

>

Dora, your taste buds are quite sharp.

>

Yeah, as Dora said, it is delicious.

After we finish eating, we head to the Adventurer’s Guild. Finally, those newcomer slaves can have their debut as adventurers. (G-ranked)

[There are people who want to register as adventurers. Eight of them are here.]

I declare this to Receptionist-san. Unlike Konoe’s Adventurer’s Guild, there are hooligan-like guys sitting at a nearby table. By the way, this guild has a sliding door.

[Understood. Please fill in the necessary information on this paper and the submit it.]

Eh? Don’t you feel that it’s odd having so many pre-teen children registering, no matter how you look at it? It is might because of Receptionist-san’s stance.

A: Depends on each person.

For now, let’s just fill in the necessary information and submit the form because there are some children who can’t write yet.

[Yes, everything seems to be in order. Please wait a minute.]

As I handed in the paper, Receptionist-san took it and went onto the next process.

[Hey, Those brats are gathering and registering as adventurers for good social status.]

Oh,