And so it came about that Wolf was filled with joy as they pa.s.sed in through the barrack gates.

That very afternoon the men whose time was expired handed over their packing materials and all that could be spared of their outfit and uniform, only retaining the suit they had on. Of course, until the morning of the day of their discharge, they remained soldiers; but it was impossible to keep up the usual discipline, and the authorities gave every one, from first to last, a loose rein.

After the orders of the day had been read, the half-demoralised crew dispersed themselves through the town. They stood at the doors of houses, clasping servant-maids round the waist. When a superior officer pa.s.sed by they a.s.sumed the regulation att.i.tude slowly and carelessly, and the officers and non-commissioned officers took pains not to see the incipient insubordination. Rebellious phrases pa.s.sed from mouth to mouth, and many a one boasted how he would thrash this or that corporal or sergeant--when once he was in civilian dress.

"When once one is in civilian dress"--that seemed to be the noisy pa.s.s-word given out for the evening. It was as though these swaggering men could no longer endure the last hardly perceptible signs of the discipline to which they had so long obediently submitted; as though this evening would end in open mutiny.

Wolf took no part in these noisy demonstrations; he was perhaps the only reservist in the whole regiment who held aloof. He could not stand the noise and the drunkenness. The whole of that free afternoon he stayed in the barrack-room, dreaming away comfortably, and looking at the first-year men, who now, when the "old gang" had left, would suddenly have about twice as much to do as. .h.i.therto. If a non-commissioned officer crossed the threshold, he jumped up and stood at attention, quickly and accurately, just as he had done at any time during these last two years. Why not still continue to play the comedy for these few remaining hours, after having been an actor so long?

With almost affectionate zeal he cleaned and polished the accoutrements he had to hand over; and he had the satisfaction of having his kit held up as an example by Sergeant Keyser, his former enemy, to others who gave in things insufficiently cleaned. The sergeant, it is true, promptly ceased his praises when, seeing the name marked on the various articles, he realised who the exemplary gunner was; however, that was no matter.

After the orders of the day had been read, Wolf walked restlessly up and down the courtyard of the barracks. Would this day never end?

The sun had set behind the heights in the west some time since, but a dull glow still overspread that part of the sky. He quitted the barracks by the back gate and walked round the great quadrangle of the drill-ground. The vast s.p.a.ce had been freshly strewn with that fine c.o.ke refuse which, in the wet seasons of the year, works up into such an ugly black slush. In an absent-minded way he stirred the loose grit with the toe of his boot, then smoothed the surface with the sole, and dug little channels in it.

When he looked up from this amus.e.m.e.nt it was growing dark; and then the last evening was succeeded by the last night. Most of the men slept the heavy sleep of drunkenness; Wolf never closed his eyes. He heard every stroke of the clock, and the intervening half-hours seemed to him of infinite duration.

Half an hour before the reveille he rose. A cold sponge waked him up thoroughly, and after this sleepless night he felt a thousand times fresher and stronger than at other times after enjoying his full share of rest. He opened the window of the bathroom, and let the cool air of the grey morning fan his chest. A fine autumn day was dawning for this feast-day of freedom, so long desired. A thin haze still veiled the prospect, but was retiring shyly before the approach of the conquering sun.

With sparkling eyes he gazed over the opposite roofs towards the hills, from behind which the lord of day must soon emerge. He stood erect and stretched his arms out wide.

Now for the first time he dared to believe in his happiness.

He took his civilian clothes from the chest as if they had been precious treasures. The trumpet was just sounding the reveille while he dressed himself. The white shirt, the clean collar, the comfortable jacket, and the soft slouched hat--how light they were and how easily they fitted! Another sign that this cramping restraint was at an end!

He stood there ready, as his comrades came yawning and rough-headed from the dormitory. They looked at him in surprise.

"You"re in a d.a.m.ned hurry," said one of them. And Wolf answered gaily, "Yes, indeed, I"ve waited long enough!"

Now came the last falling into line as a soldier, and the handing over of the clothing and kit which had been used at the last.

Sergeant Keyser went into each room and superintended the counting over of the separate articles. Then he threw them over the arm of a gunner who was to carry them to the kit-room.

He had intentionally left Wolf"s room to the last, and had despatched all the other reservists before him. For he meant to pay out the socialist fellow who had let him in for six weeks" arrest; Wolf should have to wait about as long as possible before being finally released from military discipline.

At last, however, his turn came. He counted out just the right number of articles; the b.u.t.tons of the jacket shone again, and not a rent was to be found anywhere. He folded the trousers and beat them with his hand--not a particle of dust rose from them. The leather things also were unimpeachable, and the boots were in the exact regulation condition--not brightly polished, but merely rubbed over with grease to prevent the leather from drying up.

Keyser muttered a surly "all right," and turning away threw the things over Findeisen"s arm and put the boots into his hand. But the gunner, who was already holding four pairs by the tags, let them fall to the ground.

Sergeant Keyser picked them up, scolding furiously. The dust from the floor had stuck in thick streaks on the greasy leather.

Then a bright idea occurred to the sergeant. He held the boots up before Findeisen"s face and bellowed at him, "Lick that off, you swine!"

It was not really meant literally, that was plain; but an ungovernable fury began to glow in his eyes.

Findeisen had drawn back. He ground his teeth and looked defiance straight into the sergeant"s eyes.

This maddened Keyser. His face became purple with pa.s.sion, and again he hissed out, "Dog, lick it at once!"

Suddenly the resolute spirit of opposition died out of Findeisen"s eyes. The strong, broad-shouldered man bowed as if under the lash; he became pale as death, and actually touched the boot with his tongue.

The sergeant rubbed the leather roughly over his face, leaving patches of dirt and grease on the skin. Then he turned and looked Wolf straight in the eyes. "Do you see that, fellow?" the triumphant challenging look seemed to say: "Your comrade must abase himself to the level of the beasts, if we so will it,--we, who have the power!"

Wolf hit him full in the face with his clenched fist.

The sergeant staggered. He uttered a gurgling cry and tried to throw himself upon the reservist.

Then something unexpected happened, taking place so suddenly and so quickly that afterwards Wolf was hardly able to picture it. Findeisen had thrown to the ground all that he carried--the boots and the outfit.

In a flash he seized the sergeant, held him raised for an instant in his powerful arms, and then flung him head forwards against the wall.

The skull struck the wall with a dull thud, and the body fell heavily to the ground.

There was a cry of "Stop that!" Deputy sergeant-major Heimert rushed through the doorway and flung himself upon Findeisen. The gunner defended himself wildly, hitting, biting, and scratching; he felt that he was fighting for his life, but Heimert was a match for him.

Others soon came, too,--non-commissioned officers and men. They dragged the raving soldier to the ground and bound him.

Wolf stood motionless, and let them tie his arms behind his back. His head was in a whirl, and it all seemed a confused dream.

It really was quite ludicrous that his first dream, of happy release from the service, should have such a horrible sequel. This was certainly a nightmare.

He shook his head and tugged at the cords which bound his hands, trying to awake from the hideous delusion. The cords pressed deeper into the flesh, and the pain brought him back to reality.

He gazed round, not trusting his eyes.

This was indeed the old dormitory in which he had slept these two years. A lot of people were standing together and speaking with excited gestures. The air was thick with dust, as if from a fight; and just by the press, near a bundle of clothing, lay a man, his arms tied behind his back, his face deadly pale, and his chest heaving. It was Findeisen. And four soldiers were lifting another--Sergeant Keyser--who lay stretched out by the wall near the window. The sergeant"s face was quite white, and his limbs hung limply down from his body.

"He"s done for!" said the voice of Sergeant-major Heppner. "Carry him to his room and lay him on his bed."

And four soldiers carried the dead man past Wolf out through the door.

The sergeant-major sent away the other loitering gunners, and only the non-commissioned officers remained in the room with the two bound men.

Heppner stepped up to Wolf and looked him over from head to foot.

"Your fine civilian clothes, my lad," he said, "will have to lie a bit longer in the chest."

He picked out Wolf"s things from the bundles scattered about the room, and threw them over the reservist"s shoulders.

"There," he said mockingly, "that will suit your complexion better. And what"ll suit you best of all is a convict"s grey suit. In the meantime, just get yourself up as a gunner again, my son."

He ordered two of the non-commissioned officers to put Wolf and Findeisen under arrest.

"Look out!" he warned the corporals. "These two scoundrels are capable of anything. And if they utter a word, then you know why you"ve got swords dangling at your sides!"

The two prisoners were led across the yard to the guard-house. The reservists were just collecting before the barracks. Most of them went about arm in arm, and in their uproarious spirits made pa.s.ses in the air with their beta.s.sled walking-sticks.

As the little procession pa.s.sed the noisy crowd, the merry songs ceased. The reservists, taken aback, stepped aside, and amid startled whispers looked after the prisoners.