King of Myriad Domain
Chapter 164
聂天灵魂识海中，四颗碎星熠熠生辉。
In Nie Tian’s spiritual sea knowledge, four star fragments were dazzlingly bright.
碎星古殿的穹顶，不再有星芒溅射，聂天也无法从那些星芒之内，继续获取力量。
On the dome of the Ancient Star Fragmentary Palace, there were no longer any star aura raining down. Nie Tian was also unable to continue getting power from those star tips.
他从碎星诀的修炼中缓缓醒来。
He woke up slowly from the cultivation of the Art of Fragmentary Stars.
隔着七彩光河，他看向天宫的宁央，发现那宁央，也在怔怔地望着他。
Being separated by a seven-colored light river, he looked towards Zhu Yang from Heaven’s Palace and realized that Zhu Yang was also looking at him in a daze.
两人对视了一会儿，因七彩光河的阻隔，双方不能交谈。
The two of them looked face to face for a while. Because of the obstruction of the seven-colored light river, both sides could not converse.
聂天犹豫了一会儿，便不再关注宁央，而是借助于碎星古殿精纯无比的小说灵气，再次去修炼。
Nie Tian hesitated for a while, he then stopped paying attention to Zhu Yang. Instead, he borrowed the fictional spiritual energy in the Ancient Fragmentary Star Palace that was incomparably pure and went back to cultivate once more.
一个个灵气球，被其凝结出来，他抽离其中的灵气，还有极少的异力，一边恢复灵力，一边温养着精神力。
Spiritual b.a.l.l.s were condensed out one after another by him. He took out the spiritual energy from within and the unusual force that was in an extremely tiny amount. On one hand, he restored his spiritual energy while on the other, he nourished his mental energy.
不知过了多久，他丹田灵海内的灵力，已渐渐溢满。
Not knowing how long it has been, the spiritual energy in his spiritual sea at his diaphragm were already slowly being filled up.
他的精神力，也通过灵气球异力的滋养，重新攀上巅峰。
His mental energy, too, through the nourishment of the spiritual ball’s unusual force, once again climbed up to its peak.
因四颗碎星的存在，他感觉他的灵魂识海，似有了神秘的变化。
Because of the presence of the four star fragments, he felt that there seemed to have been a mysterious change in his spiritual sea knowledge.
只是，由于他一直没有太多的时间，去感悟碎星诀上篇和中篇的奇妙，这导致他还没有能真正醒悟那四颗碎星的玄奥。
It’s just that, because he have not had much time all along to go and feel the bizarreness of the first and second part of the Art of Fragmentary Stars, this had caused him to be unable to truly awaken the mysteries of the four star fragments.
他身上被董百劫洞穿的伤口，经过这段时间的治愈，居然……渐渐结痂了。
The wounds on his body that were pierced open by Dong Bai Jie, after going through this period of time recovering, they have actually, gradually formed scabs.
从那一个个伤口内，他已经不再感到痛意，而且他觉得要不了太久，所有的伤口，就能彻底痊愈。
From each and every one of those wounds, he no longer felt any pain. Furthermore, he felt that not too long after, all of his wounds would have completely healed.
这时，他才从修炼中完全走出。
At this moment only did he completely walk out from cultivation.
他在中天境强者所在区，游荡了一圈，想看看有没有意外收获。
He roamed one round around the area where the Zhongtian Realm experts were at. He wanted to see if there would be any accidental gains.
被董百劫所杀的几人，如果有遗留物，那些遗留物应该价值不菲。
A few people who got killed by Dong Bai Jie, if they had any remains, those remains might worth a considerable amount.
然而，他找了一圈，也没有看到那些四分五裂的尸体上，存在着什么有价值的灵器。
However, he looked one round and too did not see any valuable spiritual weapons present on the corpses that were all split up and in pieces.
他旋即明白，董百劫将对手斩杀后，就毫不客气地从那些尸体身上，夺取了他们的储物手环。
He shortly understood that after Dong Bai Jie killed his opponent, he took off their storage bracelets from those corpses with no strain of politeness.
中天境所在区，聂天晃荡着，想要有额外收获的举动，被宁央看在眼里。
In the area where the Zhongtian Realms were, Nie Tian was wandering about. His action of wanting to have accidental gains were looked into the eyes by Zhu Yang.
宁央微微皱眉，似猜出聂天的身份并不高，不然不会贪图那些中天境强者身上的器物。
Zhu Yang knitted his brows slightly, he seemingly figured out that Nie Tian’s status was not that high. Or else, he would not have seeked for the weapons on the body of those Zhongtian Realm experts.
他相信，如果是苏琳在那中天境区域，一定不会浪费任何时间。
He believed that if Su Lin was at the Zhongtian zone, she would definitely not waste any time.
苏琳，会将所有的精力，用着修炼上。
Su Lin would spend all of her energy on cultivating.
因为，整个陨星之地，恐怕也找不出如碎星古殿这样的，对修炼有益的奇地了。
Because, in the whole Land of Falling Stars, perhaps, there would not be any more places that were like Ancient Fragmentary Star Palace, an unusual place useful for cultivating.
意识到聂天出身不高时，宁央觉得等离开碎星古殿，应该可以轻易查出聂天的身份。
When he came to realize Nie Tian’s did not come out from a high background, Zhu Yang thought that waited until he left Ancient Fragmentary Star Palace, he should be able to easily find out about Nie Tian’s ident.i.ty.
到时，通过他们天宫的底蕴，想要从聂天的手中，将碎星诀的上篇和中篇弄到手，应该不会太过于困难。
Until that moment, through the inside information of their Heaven’s Palace, wanting to get their hands onto the first and middle part of Art of Fragmentary Stars from Nie Tian should not be too difficult.
想通这点后，宁央便不再关注聂天，而是在先天境的片区，以那儿浓郁的天地灵气，去恢复自己的损耗。
After thinking through this point, Zhu Yang stopped paying attention to Nie Tian. Instead, he recovered the damages to himself with the rich heaven and spiritual qi in the area for Xiantian Realm.
不久后，毫无收获的聂天，也放弃了游荡，就在那中天境的区域，吸纳精纯的天地灵气，去打磨灵海。
Not long after, Nie Tian who did not gain anything too gave up on roaming around. Right at the area for Zhongtian Realm, he took in the pure heaven and earth spiritual qi and went on to sharpen his spiritual sea.
他的丹田灵海，如今蕴满了灵力，不同属性的力量漩涡，也始终在旋动着。
His dantian spiritual sea, now overflowed with spiritual energy and power vortex of different attributes, was still revolving all along.
两个灵力漩涡，一个火焰漩涡，一个草木漩涡在那白茫茫的灵海当中，以极快的速度旋动着。
Two spiritual vortex, one flame vortex, one wood vortex, in the center of the white spiritual sea, were revolving at an extremely fast speed.
比后天境初期扩张了一倍的灵海，内部的灵气，被其一遍遍的重新精炼着。
The spiritual sea that had expanded by one fold compared to the early stage of Houtian Realm, the internal spiritual odor was completely refined once more by him all the way through.
又过了一段时间，不管聂天灵海内的四个力量漩涡，如果再旋动，他似乎都再也无法精纯灵气。
Another period of time had pa.s.sed, regardless of the four power vortex in Nie Tian’s spiritual sea, if it continued to revolve, he seemed to be no longer able to feel the pure spiritual energy.
这时，他又生出了即将突破瓶颈的感觉。
At this moment, he once again grew out a feeling that he was about to break through a bottleneck.
他马上明白，只要他能更进一步，就能从后天境的中期，进阶到后期！
He immediately understood that so long as he could improve himself by one more step, he would be able to advance from the middle Houtian Realm, to the late stage!
不再急于淬炼灵海，他静下心来，将他从踏入天门后，一次次的惊险战斗，在脑海中回忆着。
No longer feeling hurried to refine the spiritual sea, he calmed his mind down and recalled the thrilling battles that he faced one after another after stepping into the Heavenly Gate in his brain.
那一幕幕战斗的惊险画面，不断在他记忆内重现，几个先天境强者的种种精妙攻击，唐阳对他的恐怕压迫感，武岭的精神邪术，苏琳的心机，玄岢对他的暗中帮助，和董百劫一战的斗智斗勇……
Those one after another of terrifying battle scenes continuously reappeared within his memory. The different kinds of exquisite attacks from a few of the Xiantian Realm experts, Tang Yang’s frightening repressing might towards him, Wu Lin’s mental sorcery, Su Lin’s schemes, Xuan Ke’s aid to him from the dark, and the battle of wits and bravery against Dong Baijie.
他将那些场景，在心中过了一遍又一遍，将他战斗时的领悟，经验的不足，都一一醒悟。
He went through those scenes in his thought over and over again and awaken the things that he realized during battles and his insufficient experience one by one.
这段在天门内磨砺的经历，比起青幻界的试炼，要凶险复杂了太多太多。
This experience of improving himself in Heavenly Gate, compared to the trial in Green Illusion Realm, was far more complicated and dangerous.
从这段经历中，他收获了许多，知道了外域天骄的厉害，知道了陨星之地各方势力的错综复杂。
From this experience, he has gained a lot. He found out about the capability of the proud heaven’s son from the external domain. He had also found out about the tangled and complicated things from each and every forces in the Land of Falling Stars,
之后，他静心凝神，不再去想那种种经历。
After that, he calmed his mind, focused his attention and stopped thinking about the different kinds of experiences.
他开始根据他师傅巫寂对他的那些教诲，去更加细致地领悟灵力，精神力，血肉之力的奇妙。
He started to comprehend the bizarreness of the spiritual energy, mental energy, blood and flesh energy even more meticulously with the instructions that his master Wu Ji taught him.
或许是因为七彩光河的存在，也或许是碎星古殿本身的奇妙，他在感悟那种种力量奥妙时，头脑异常的清醒。
It might be because of the presence of the seven-colored light river, it might also have been because of the bizarreness of the Ancient Fragmentary Star Palace itself, at the moment he sensed the mysteries of all kinds of the power, his brain was unusually awake.
以前很多晦涩不明的地方，在他这次思考时，仿佛茅塞顿开，让他豁然开朗了。
Before that, a lot of places that were unclear and difficult to understand, when he pondered over it this time, it was as if a murky darkness suddenly opened and he suddenly came to a wide clearing.
就在他隐隐感觉到，即将突破瓶颈，迈入后天境后期时，从那碎星古殿的穹顶，又有星芒溅落下来。
Right at the moment when he faintly felt that he was about to break through the bottleneck and stepped into the late stage of Houtian realm, there were once again star aura raining down from the dome of that Ancient Fragmentary Star Palace.
他马上放弃了对种种力量的认识，集中精神，再次去吸纳星芒。
He immediately gave up on the understanding towards the different kinds of power. He focused his attention and once again took in the star aura.
新的一波星芒的溅落，又被他和天宫的宁央给分食炼化，在他的灵魂识海内，又多了一颗碎星。
A new wave of star aura rained down. It was once again divided up and fed by him and Zhu Yang from Heaven’s Palace to be refined. Within his spiritual sea knowledge, there was one additional star fragment.
不久后，星芒消失，他又沉溺于自身的修炼和感悟之中。
Not long after, the star aura disappeared. He once again indulged himself in his own cultivation and sensation.
然后，过了一阵子，碎星古殿的穹顶，又有星芒溅落。
After that, after a while, from the dome on the Ancient Fragmentary Star Palace, there were once again star aura raining down.
这个过程，周而复始，持续了数次。
This process was like a cycle and kept coming back to the start. It continued for a number of times.
在聂天的灵魂识海内，凝结出第七颗碎星时，屹立于星河深处的碎星古殿，轰然震动。
Within Nie Tian’s spiritual sea knowledge, at the moment it condensed out the seventh star fragments, the Ancient Fragmentary Star Palace that stood tall deep within the star river suddenly vibrated.
古殿内，两条七彩光河，忽然间飞向了聂天和同样得到碎星诀的宁央。
Inside the ancient palace, two seven-colored light rivers suddenly flew towards Nie Tian and Zhu Yang who similarly got the Art of Fragmentary Stars.
两条光河，一落入聂天和宁央身体，就陡然收缩，似化为了两条七彩的游蛇，钻入了聂天和宁央的丹田灵海。
Two light rivers, as it dropped into Nie Tian’s and Zhu Yang’s body, it suddenly shrunk. They seemed to have turn into two seven-colored wiggling snakes. They drilled into Nie Tian and Zhu Yang’s dantian spiritual sea.
七彩光河，缩小了千百倍，在聂天灵海显现的那一霎，聂天的躯体，突然被甩出了碎星古殿。
Seven-colored light river, it shrunk by a thousand and hundred folds. At the moment it appeared in Nie Tian’s spiritual sea, Nie Tian’s body suddenly got thrown out from the Ancient Fragmentary Star Palace.
他的身躯，在坠落时，他看到那巍峨壮观的碎星古殿，缓缓高升，向那从那穹顶内所看到的，不知多遥远的浩瀚星河而去。
His body, at the moment when it was falling, he saw the majestic and spectacular Ancient Fragmentary Star Palace. It ascended slowly, towards the boundless star river which no one knew how far away it was, that was seen from the dome.
他在不受控制的，朝着下方坠落时，他看到天宫的宁央，似有心靠向他。
At the moment when he was falling downwards in an uncontrolled manner, he saw Zhu Yang from Heaven’s Palace. He seemed like he had the intention to get close to him.
可惜，不论宁央如何努力，都无法以自己的力量，去接近他。
Unfortunately, despite how hard Zhu Yang tried, he was still unable to get close to him with his own strength.
即使两人离开了碎星古殿，似乎依然存在着一股力量，在隔绝着两人，让他们无法再见。
Even if the both of them had left Ancient Fragmentary Star Palace, there seemed to still exist a kind of force. It was separating the both of them, letting them unable to see each other again.
这或许是来自碎星古殿的一种规则和平衡。
This might be a kind of rule and balance that came from Ancient Fragmentary Star Palace.
因聂天和宁央的境界差距太多，碎星古殿的某种规则，认为将宁央和聂天放在一块儿，是有失公平的。
Because the difference in cultivation between Nie Tian and Zhu Yang was too big, there was a certain rule in Ancient Fragmentary Star Palace. It thought that putting Nie Tian and Zhu Yang together would be unfair.
所以碎星古殿飞向星河，可还是有力量，在阻碍着他们。
As a result, the Ancient Fragmentary Star Palace flew towards the star river. However, there was still a force that was hindering them.
也是如此，聂天和宁央间的距离，越来越远，他像是沉落深渊般，如流星般飞速坠落。
Also because of this, the distance between Nie Tian and Zhu Yang got further and further apart. He seemed as if he was dropping into a deep abyss as he fell at flying speed like a shooting star.
他隐隐感觉到，他所坠落之地，就是他之前离开的那残破的漂浮城池。
He could faintly feel that the place where he had fallen was precisely the drifting, broken city that he previously left.
……