TL:Regular chapters, Morning
Sponsored chapters, Evening

I left the weapons shop and started walking.

After a while,
“Alright, I was somehow able to get to the Guild before noon.”
I spent a little too much time in the weapons shop causing me to believe that I would be late.

I"m not though, which is a relief.
Alright then, lets quickly go see the Guild Master!

I wonder what kind of a person he is?
I am feeling slightly excited!
As I was thinking such things, I opened the door to the Guild and went inside,
“Oi, he’s here. This is the Head Hunter.”
“Are you serious? That kid over there is the one who took down the Orc King? The Head Hunter Yuma?”
“Well, you can’t judge him by the way he looks. S-rank Shiden also looks like a child, but his strength is on another level.”
“That’s right. Its foolish to judge the strength of an adventurer just by his looks.” (ED: Don"t judge a book by it"s cover XD)
I have been called that many times already.
But, why is that my professional name has been accepted as my hunting pattern.
Is it because of the all the headless bodies?

I guess I can’t argue then, since that is how I usually fight...

When I was thinking about those words, I heard a nostalgic Ossan’s voice.
“Yo~o, Head Hunter Yuma-san. You have certainly become a celebrity all of a sudden! You can’t call me your senior from now on!”
It is Grace-san.
No, the main thing is, this guy is always in the guild.

Is he that free?
Ah, his weapon is still in repair after all.

It can’t be helped.
“No, No. I"m still not quite there yet, I still have a long way to go.”
When I say so to Grace-san,
“HUH!? Is that so, is that so! Then, it can’t be helped! For now, I will teach you the way of the adventurers, so make sure to pay attention, yo!”
“Yes, please do so. Thank you very much!”
I think Grace-san is a nic person.
I am pleased that the first adventurer that I met was this person.
If by chance something happens to Grace-san, I will use everything in my power to help him. 
“Also, Yuma. What is your buissness in the guild today? Right now, I think that the High Orcs are the recommended requests for today!”
“That is so. I might possibly do the request, but for now, I have to go meet the Guildmaster about my rank up.”

When I say that to grace-san, he made a slightly bitter smile toward me.
“Is that so, you have to go meet that ossan?”
Apparently, Grace-san seems to have already met the guild master previously.
“Do you know the guildmaster?”
“Well~ yeah. That ossan is a kind Guildmaster, he is a good person. But, there is just a small problem.”
Problem?

“Whats the problem?”
“Ah, right now, that ossan has already retired from being an adventurer, but in the past he was quite the battle maniac, yo. Yuma, make sure to be careful? That person might just attack you suddenly in the midst of the conversation, it can’t be helped after all.”

Seriously!

Well, certainly there is no reason to attack during the conversation for the promotion.
“Is-Is that so. Understood. I will make sure to careful.”
“Then that’s fine. That’s quite the relief. We~ll, you can go already.”
“Yes, I will go now.”
I parted with Grace-san and went to the place where Meru-san was.
Meru-san seems to have also noticed and started talking to me while repressing her laugh a little.
“h.e.l.lo, Yuma-kun. No, shall I just call you Head Hunter Yuma instead?”
“Meru-san too, Please stop it. I really disklike that Head Hunter t.i.tle a lot.”
“Fu Fu, Im sorry. But, your professional name is something that your adventurer friends made for you with respect. It is only recognizable by them, yo. So, that’s not such a bad thing. ”
“I know that, yo. I am honoured to have obtained a cool professional name.”
“Fu Fu, then your safe, ne. Well, Yuma-kun, this is still a bit ahead of schedule, so I will hand over the money for the c.o.c.katrice and the Orcs corpes now. Only the corpse of the Orc king will take a while to sell.”
Ah, Come to think of it, I sold the monster material to the guild.
This is bad, really bad. I totally Forgot.
“Please do.”
“Then, first is the c.o.c.katrice that is about four Gold coins, then next is all of the Orcs together which equals five gold coins.

And so, I received nine gold coins from Meru-san.
Hmm, The Orcs cost quite a lot less. Well, there were around twenty orcs, after all.”

“Thank you very much!”
“Fu Fu, this is the first time that I have seen an adventurer who has earned his pro name in just two days……Now, Yuma-kun, its almost time, so lets go. I will lead the way.”

Oh, its already that time huh?
“Yes. Please do so, thank you very much.”
“Then this way please.”
Me and Meru-san went to the back of the guild where the back door was located.
Hmm, The Guilds interiors seems to be quite huge. I would have been lost if I had been alone.
After a while, we arrived at a room with a huge door.
“Yuma-kun, this is the room, yo. The Guild Master is waiting for you behind this door. Yuma. since its you, then its not a problem, but make sure not to behave rudely in there.”
“I understand.”
“Then, lets go in”
Oh, Meru-san is also coming with me.
Well, it’s ok. For now, lets go quickly and enter.
“Fuun!”
Suddenly, a fist came flying toward my face!!
It was at a speed that I couldn’t have stopped if it was the previous me!
But, after taking down the Orc King, I was able to sufficiently level up, so I could react accordingly!
I caught the first that was approaching my face with a single hand!
Che~, this fist is quite strong! Its not as big as the Orc King, but the strength is definitely stronger than that!!
“!?””
The person inside the room, who saw me stopping the fist with a single hand, was quite surprised.
Fumu~, according to his features, he seems to be about fifty years old.
But, looking at his build he looks like a muscle headed ossan!

Now, Im not just a person who would accept such things and act gentlemanly and keep quiet.
As expected, weapons cannot be used.
The moment I was about to retaliate,

“Hey!!! What are you trying to do all of a sudden to the Guild Master?”
At that moment, I heard Meru-san"s voice.
This ossan (Tl: Muscle Head in this context) is the Guild Master?
And then, I remembered what Grace-san had told me about the Guild Master.

I see, this guy is definitely a battle maniac...