Shirokuma Tensei: You became the Guardian God of the Forest Legend

Chapter 01 : Season of hunting

Chapter 01 : Season of hunting

TN: first test post, Please help with the editing, thankies~

EN: I have edited this part for now, I have done what I can, please continue supporting this novel, enjoy

The forest began to show a shadow of late autumn.

Located northwest of the capital city of Romulus, the sisters lived with their shoulders close to each other in the forest of the far away Valiant.



“Lara and Lana do not fight each other … If the mushrooms are not gathered quickly, the sunset will fall.”

In this country there were a wide variety of races with ancestral beasts as ancestors.

Rurutina is the name of a girl who pulled apart a younger sister of a year frown.

It was a girl of the Werewolf tribe that will be sixteen this year.
Werewolves is a beast kind of an ancestor who has the characteristics of a wolf around the body.

It is similar to a dog that stood erect on their head and it is the ear that looks like it looks like you want to pat.

And it’s a tail grows from the b.u.t.tocks.

Rurutina took the five sisters and gathered food for the upcoming winter.

Thirteen-year-old Rytina
Ten-year-old Alte
Tina’s five-year-old triplet, Lara, Lana, Lalo

Six people, including Rurutina herself, are members of the family.

Searching by crawling under the trees where little sunlight enters.

Although I was foraging mushroom for almost half a day, the mountain food packed in the bag that my sister brought was an amount that was not enough to fill six stomachs.

“Older sister, I have a few mushrooms that we can eat”

As Riritina was in trouble, she had rounded her eyes with her eyebrows turned into a figure eight and turned a tail.

“I made a mistake, there were few tree nuts and fruits than I thought.”

Rurutina exhaled while aspiring the triplets who wanted to cling on her knees.

The sisters’ body is not very good. That should because of starvation.

We ran away in this forest for about a month, but I could not eat a full meal once.

Rurutina and the others lived mainly on agriculture and as shepherds in the plains for a long time as an villager.  (TN: somethings wrong here, why ape)
(EN: Fixed)

Therefore, even if you escape to the forest which is the place of her father’s ancestry, the hunting technique which is the surviving technique to survive was overly childish and could hardly capture prey.

(No, Rurutina,Don’t show your uneasy face.The children are worried)

The reason why they broke up with their parents and ran into this forest was because of the war with the human kind.

The kingdom that had long chosen to win over this continent is called Romulus. From the kingdom of Rurutina they are nothing but citizens who mock in the frontier.

The wishes continued cheaply since the heaven and earth was made, and in recent years a decisive event happened.

Originally, the tribe called werewolf tribe is a family that is so fierce and brave as not to be compared to humans.

They were born and had a mental strength of tens of times that of humans, they were excellent in durability and instantaneous power, and there was a foolish fighting power ratio to put them individually and put them on the rope.

However, the results were visible when fighting long-term with the Romulace army boasting collective warfare, creative power of weapons, overwhelming goods.
Human soldier’s superior to numbers used it against the scarce werewolf population.

While on the other hand, they poisoned most of the elder leading the beast kin who were invited to have a discussion and drink while pretending to be in peace.

To this my father, who had given Rurutina ‘s older sister as a reparation slave, finally got overwhelmed, and after having left for the final battle in the end, he was unable to do a thing about it.

According to what I heard, the remaining werewolf tribe warrior seems to have escaped the extinction of the clan by obedience to Romulus side.

But Rurutina was a daughter of the chieftain. They escaped from their den by using the disturbance of the wartime turmoil and headed west having arrived at the forest that their ancestor used to live in.

( Father, mother, I will not lose, because I will nurture and show these children well … … so please lend me the power)

Rurutina was raised up as a lady after all. She has been raised up as a princess and a lady until now. I’ve been practicing bridesmaids skills like sewing and cooking, but I do not know how to live if it is thrown out into the forest like the primitive itself. This was a girl ‘s sorrow.

“Hey, you seem to be hungry”
“Laramo”
“La Romo”

“Sorry, you guys, but the guardian G.o.d of the forest watches over us, so there’s supposed to be prey on the trap we have set for sure”

When Rurutina gently hugs the younger sisters who cling to themselves while hugging, she smiled while look at her sisters. My mother in Rurutina ‘s memory rea.s.sured them without breaking a smile even in the situation that was overtaken.

Be sure to survive, no matter what happens. And I have to raise these girls to adults without losing them.

Rurutina felt relaxed to the lightness of Lara who she held on. My younger sister’s cheeks are getting thinner as once puffed like that.

“I’m sooo.. hungry”

Lalo tied her eyes tightly and sat down on the spot. holding her hand on her stomach. When Altina quickly saw it she gave her special care carried Lalo, she took him to the bushes.

Lalo is already hungry for days.

I do not have food in my mouth, so I have little physical strength left.

In the woods there is a visible sign of the plants in the winter.

Although I finally escaped from the magic of men, there is no place to rest in this forest.

So, whatever our prey is … today.
I have neglected my care for the knife I got.

A few days pa.s.sed since I made a trap.
Please. This time, Rurutina came closer to the pitfall while holding a shiny knife painted thinly like a prayer.

Looks into the pitfalls with expectation.
The battlefield was – zero.

“There is nothing in it”
“There is nothin in it”

Lara and Lalo put out disappointing voices explicitly. Rurutina staggered and pierced the tree nearby, trembling the thin lips and being small.

I did not expect too much to that extent. Perhaps I thought that a little rabbit would be hanging on, but the cold culver was only spreading at the bottom of the hole I digged with difficulty.

“The sun will set if we stay here any more”
“Well, It’s regrettable, but let’s return.”

I will urge you to go home with a tone with Ririna in the same as normal times.

However, there are no settled houses among the girls who ran away in the forest.

I had the hardest thing to get up to near the entrance of the galler which I found luckily. Completion of the rainy season finally.

Fortunately, though we can live somehow thanks to the fact that the weather does not collapse here, winter is nearly there.

Rurutina did not think about going through the forest and descending into the village.

However, it is still a territory of Romulus. Especially cold ridge which is the border margin is as vengeful as a serpent. It can not be said that it is not pursuing to the village of the shrine.

When I began to climb the slope with a heavy landing, the dog ear that grew above the head of Rurutina has perceived clearly the unusual noise heard from afar.

“Lily, Al! Run away with three people!”
“Sister -?”

Alti seemed delayed and Rurutina suddenly distorted her face. A horse of war was familiarly heard in disgust. It is the footstep of a cavalry soldier boasted by Romulus.

“I can not do that, I can not abandon my elder sister!”

“I will be fine. Let’s meet in the vicinity of the brook that we found yesterday if I scatter the ningen.”

I have no leisure time.

Sluggishly Altina pulled the sleeve of Rurutina with a slightly angry face.

I know by knowing what happened to the friend’s daughter. Actually my older sister is dropped by the slave of Romulus and I do not even know whether she is alive now.

The thing to say about Rurutina was that, now that my parents have gone away, my sister, who is an older sister, has to defend her sisters even if she must sacrifice herself.

“Please don’t bother the elder sister … Rurutina ……”

“Hey Say … ….”

Rurutina crushed her face and caught my eyes. But did you realize that even now that wasting a few seconds is so regrettable? Rurutina cooperated with Altina to hold the triplets and rushed up the slope with the momentum of desolation.

While doing so, the neigh of the war horse was heard near by. Rurutina ‘s keen sense of smell and sewing the fragrance of the trees, sniffing the malice mixed with iron and blood smell.

The Werewolf tribe is a brave family. Even if it is a woman ‘s body it can not be underestimated.

Rurutina put the ears on the ground as soon as she pulled out at the mountain sword that she had put on my waist – the only weapon that was greatly curved.

Rokkaku – I wonder if it is seven cavalry.

If it is this number it may be managed somehow.

Rurutina knows where to attack, but it does not mean anything at all without knowing the martial arts. Even though she is inferior in taking away a life skill, She is paying extra swordsmanship, using a tribal specialty.

Unlike my sister, I have never been to the battlefield once. I wanted to avoid battle if possible, but if I withdrew right now into the forest as it is, they will find the footprints that shows that we have lived for quite a while.

(Everyone …… Also Father, Mother and Forest G.o.d, Give Rurutina a protection against the evil spirits)

My spirit is decided. Then, only fight without reminiscing.

When the girl puts up her tail properly, she closes the distance herself to the position where the hooves of the brave horses neigh echoes.

Going through the bushes and lowering herself hiding her presence. She saw more than ten infantry who came by late with the knights who were wearing a dark blue military uniform in a place where the trees were cut off soon.

“Is it true that the information that there is a remnant of a Beast kind indeed around here?”

“Hey, the village hunter said that he saw a glimpse of things like that”

While a 40-year-old knight touched a stiff mustache, she was staring at the guided hunter with giant stare.

From a certain number of regulars, infantry made by forcibly recruiting farmers will kill the clouds and flee if they knock down even the knight on horse.

She will only aim for the Major General.

The roots of the teeth got tight and finer. While turning the skirt, Rurutina attacked a man with a mustache, almost ruined and raise the head flying.

She bathed in powerfully kicking the ground and flying.

“Ah?”

The face of a mocky man approached all at once – it disappeared.

When Rurutina moved quickly next to a knight on a horse, she brilliantly scratched her head. (EN: it didn’t go as planned of scaring them away)

The face of the knight changes with a startled expression.
The dull sound which hit the ground all the while rang and the horse was not standing upright.

“Enemy attack -!”

The killing began.

The man drooled a drool like drool from his mouth while holding a sword.

he was astonished when the Werewolf young girl jumped out of the bush and threw away the commander with a single sword.

However, once the momentum is overturned and caught up, the young girl’s sword skill is awfully bad, it was a thing that can not be called a very threat.

“Ou Ou Georg, what are you doing, are you still catching up?”

“In that case I will get her first”

“Let me see you try, I do not even see Temé, so why don’t you help me?”

I see. At first I was wearing a cloth of werewolf that escaped from that war, so I thought how much it was a monster, and I was just a little girl trembling with sitting in front of me.

No. There is always a word to say that just being there. In such a remote place, it is a brisk top-notch which is nice, even in the royal house of the king’s capital.

Georg is three years old at the frontier of security in this remote area. A country smelly woman in the land was tired of holding him, but the girl who continues to be resistant in the face of her own health was a beautiful person who seemed to be a fairy. I twisted my right ankle during battle or crawled behind without being able to stand up.

“Hey girl. We are Romulus Soldiers – Do you understand?” You do not need to be afraid, there are not any rookies like this in the mountains … I will pretend to be a famous knight I will love you I guess this is what I want, this will be getting wet and damp due to expectations.Hihihi … It would be a moment for me to turn over that disturbing thing … Yeah?

“Rude humans – I will not forgive you any further.”

Her voice is nice. Friends who have no longer recognized the young girl as a threat are in watching mode.

After all, the one who was killed was the only captain of the Sauzegin department who was dropped.

No, the girl who worked well. We combined seven hors.e.m.e.n knights and infantry hurt, but the resistance was there.

Naturally, rather than being thankful, as I said from myself, it beautifully killed Soursergin, who was brought up in a rural area without knowing anything like arrogant bow hitting a remote complex at every possible moment There is only the idea.
(EN: in simpler words: Rurutina make a big mistake by killing the captain first, who were the leash to these knights in order for them not do anything bad)

“Please don’t come any closer, please do not come any closer”

A young girl shaking the knife while screaming. The long skirt rolled, and the shining white leg looked chilly.

I’m sorry.

As Georg I wanted to bring this young girl back and get it carefully trained. She is now in a poor appearance that has struck the tail feathers, but if you tailor it in the city as it is, she will shine a little.

A Young girl of a beast kind, I heard that it’s tightness is exceptional. It is not bad to wear a luxury dress and to lay it in a bed with feathers, but the beginning is the beginning. If you thoroughly rape her in the gra.s.sy mountains like this you will have no choice but to obedience feelings. (EN: Lily, we might really need to make this tagged as adult/mature, or you should sensor things like this)

It is decided from 1000 years ago the fate to be followed by the luxurious style that was against the power of Romulus.

“That black hair and black eyes, I’m sorry, I’m sorry, I guess it’s worth dirtying”

As he approached the hemostat with blood flowing, the young girl wielded a knife in the waist.

A troublesome mountain sword is already in our hand. There should not be any miracle in the girl.

“Kamisama”

She is a foolish girl. I came to see the fact that I do not know if it is in vain to pray. Georg has overrun the marginal young girl who broke into doing this many times so far.

I intend to do so in the future and to myself who is a knight of Romulus I have a responsibility to follow and follow the weak kimonos who are weak and foolish.

“Do not worry, I am your G.o.d from today.”

When I aimed at the moment when it jumped forward and moved forward.
The man suddenly broke the atmosphere and heard the shout of G.o.d who roared.