Come visit DarkCirclesTranslations.com instead

Opening of Divine Eyes (1)

"Sweetie, let mother take a look at your forehead injury and see if it needs cleaning." Mother reached out her hands to untie the white bandages and looked. She was a little startled, "This? Is the wound?"

"The hit was hard enough to create a big opening on her head, is there something wrong with the wound?" Grandma mumbled from the side.

"The father, you come look!" Mother called out, causing a little fuss, "How is this a wound? It simply looks like a little red mole."

Grandma and Yang Qing went over to look.

Sure enough, on her tender forehead, there is a scar but it"s not unsightly. Rather, it resembles a small vermillion gourd mark.

"Impossible, at that time, sweetie was clearly injured by the Buddha"s jade gourd that fell on her and even bled quite a bit." Grandma said as she felt it very abnormal.

Huang XiuLi reached out her finger to touch that red mark. It was smooth and delicate as if it was a birthmark she originally had.

Seeing their odd reactions, Yang ZiMei felt very strange. She ran into the room and took out her mother"s big round mirror to look.

Really, there was a small vermillion mark in the middle of her forehead, as if it was specially drawn on. This gave her little face a more lovable and spirited feel.

She touched it with her hands but didn"t feel any pain.

What"s going on?

Going back out, Yang Qing was criticizing grandma and mother, telling them not to believe in any superst.i.tions and the scar could just be from how her wound healed.

Is it just in how the wound healed?

Yang ZiMei went outside the house, sat on a little bench and opened that yellowing .

"The myriad stems from Zhen, Zhen, of East. Together with Xun, Xun, of Southeast; after gathering, together with myriad. To leave, understanding, myriad sees, symbol of the South; sage of the South listens, governs, receives all. The Kun, myriad all bring forth, therefore can present servitude of Kun. Dui, of Autumn, words of myriad, are words of Dui. War of Qian, Qian, symbol of Northwest, weakening of yin and yang. The Kan, of water, symbol of North, symbol of labor, myriad"s place of return, toils of Kan. Gen symbol of Northeast, the beginning and end of the myriad, can be called the completion of Gen. (1)

Seeing that she could recognize and smoothly recite those rows of difficult words, Yang ZiMei is very shocked.

Even though she lived for 28 years in the previous life, but she had not received any education so her language proficiency would only be around an elementary third grader at best. Just now, when she looked at those few words, they didn"t feel unfamiliar and she naturally read them out.

And she discovered that what she had just read a moment ago immediately got stored in her memory.

When did her memory become so good?

Are all these the results of the rebirth?

She tries reading another page then closes the book. The outcome was that she really could completely recite the contents back out.

She really has such a fierce ability as photographic memory!

She…… seems to have changed into a child prodigy.

"Heyyy, Mr. Yang–" (2)

A thin sharp woman"s voice called out. A slightly plump middle aged woman with a great amount of product applied to the hair, wearing a bright red flower print blouse and blue trousers appeared, towing along a little fat mound of a five year old with her.

Seeing the two, Yang ZiMei"s pupils slightly contracted.

That woman is the village head"s wife, Liang RuHua. The boy is her son, Yang Zhuang.

1. (TL note: T^T this gibberish is very loosely translated. I know nothing of the book and this pa.s.sage doesn"t make sense to me. Maybe I"ll come back to word it better when I"m out of my mind.) It"s talking about the Later Heaven trigram and its cycle. Google it if you want to know more.

2. The Mr. used here is for teacher

Come visit DarkCirclesTranslations.com instead