I’ll be saying this first but my j.a.panese is not the best. There may be mistakes in the translation. I do not have an editor so the sentences may seem weird. This is my first time putting up my translation, please bear with me if there are any mistakes.
Mizuki Kyoko, 22 years old. Occupation: Unemployed, Education: High school dropout, appearance: average (self-proclaimed).
This is objectively my specs.
I have not contacted any real life friends over the past few years, being a hikikomori at home.
Having a personality shy and bad at conversation, I did not adapt to my high school and when I realised, I had stopped going to school.
Afterwards, I continued living in a mundane life every day.
“It’s, it’s done~”
What grabbed my interest was the recently popular MMO “Arme Atlantica online” a.k.a, AMO.
I knew it was popular a long time ago, but what made me decide to play it was because of these few days. Not only in real life, for me who have few friends even on the internet. Even if just in a game, I wanted to have someone to interact with.
Maybe I’d even get a boyfriend if I play the game&h.e.l.lip; was my weak expectation as I decided to play the game.
I looked at my character moving on the screen.
What was drawn on there was a perfect bishoujo. Height slightly low, childish face and&h.e.l.lip; big b.r.e.a.s.t.s!
Feminine pink twin tails.
My ideal woman was on there.
“Occupation is&h.e.l.lip;”
Warrior, Wizard, there were a lot of choices on there but the choice I made was
“Monster Tamer”
A character who catch monsters to put it to work by using it to fight.
Just with the player’s commands, the monsters will defeat enemies by themselves.
Even if I was not good at the game, I thought I’d be able to do it with this.
Moreover, in case if I became a loner in AMO, I wouldn’t feel lonely if this is the case&h.e.l.lip; is one of the reasons I thought of.
Lastly, I’ll put the name as “Kyoko” and everything will be done.
Switching to the loading screen, I stared at the monitor with expectations.
“Eh?”
Suddenly, the monitor released a dazzling light. The room that was closed with curtains overflowed with light.
It was too dazzling, I couldn’t open my eyes.
The next time I opened my eyes – there was another world.