«Player has level-up . Please update your status»

[Ooh?] (Yu)
[Aah!] (Sylph)
[Alright!] (Taku)

We leveled-up and at the same time the sealed rabbit reached 100%

[Tereterettette tto… we level-up] (Sylph)
[Yeah] (Yu)
[Hmm… Yu for the time being is better to raise your physical strength, agility, or magic] (Taku)
[I see] (Yu)

For now I don’t know what is good or bad, so let’s belive the senior players.

Player :Yu
Summoner Lv1 → 2
Vitality 11
Strength 8
Agility 11 → 12
Dexterity 13
Magic 15
Spirit 15

Skill :
Summoning Magic Lv1 (NEW), Fire Magic Lv1 (NEW), Appraisal Lv3 (NEW)

For the time being I raised agility because speed is a strength.
I don’t know about the two.

[Speed is a strength. Right, Onee-chan!?] (Sylph)

Indeed the brother and sister thinking alike.

«Earned 2 skill points . Current skill points : 10→12»

Be it SP or Fire Magic let’s set those aside, for now I’m curious about the rabbit.

[Seal!]

Once you seal the monster and the seal rate reaches 100% the page will shine.

« Rabbit seal rate is now 100%”»
« Rabbit was completely sealed»
«Completelyy sealed monster : 1»
«The possible monster to summon : 1»

Info came in succession.
The counter time has been started.

«Summon . Monster»
«Summon . Rabbit»

[Ohh… This is amazing!] (Yu)

The summoning spell started. The rabbit page from the book torn off and go flying. It flew and then landed on the ground, at the same time a magic circle generated. From there a shadow appeared!!
Well, just a rabbit though.

[Ki~yui..?]
[[Cute !!!]] (Yu & Sylph)

The rabbit that come from the magic circle approached me with unsteady steps and t.i.tled its neck. I can’t say so much because this is just rabbit but it’s no problem because is cute.

« » Rabbit
Lv1
Vitality 10
Strength 7
Agility 15
Dexterity 12
Magic 4
Spirit 7

Skill :
Search,  Area perception,  Jumping

Rabbit
Rabbits mainly live in the gra.s.sland. Have a high search operation abilty and mobility. Hardly any monsters that target it except for the beginer adventurer. If approached it, will run away with full force until it’s determined there is no enemy. Rabbit Fur is often used as material for clothes and armor. the main attacks it uses are body, bite, etc.

«Monster : please give the summoned rabbit a name»

The summoned rabbit’s fur is white like the snow. Pink ears and such beautiful red big round eyes that are like ruby, very charming and fluffy.

[Hmm… The name is it?] (Yu)

I can’t think anything good.

[How was it Onee-chan, the name for this cute child?] (Sylph)
[well, for appropriate name it’s need inspiration because this is important] (Taku)

Taku’s annoying. You probably don’t want to think about it because it’s troublesome. And Sylph, why you playing with the rabbit earlier than me? Change with me later okay.

[Well rabbit… rabbi? That’s too simple. Hmm… what about Boparu] (Yu)

Boparu Rabbit
Lv1
Vitality 10
Strength 7
Agility 15
Dexterity 12
Magic 4
Spirit 7

Skill :
Search,  Sign perception,  Jumping

Boparu agility and dexterity status are high. I wonder what is dexterity status for, maybe hit rate? The magic and spirit status are lower than mine, but agility status is higher. Well this is the first monster that come out so it can’t be helped.

[What a terrible name for a hunting rabbit] (Sylph)
[Really? I think it’s a cute name? Nee, Boparu-chan ♪?] (Yu)

[Ki~yui..?]

Whatever Sylph says, Boparu has accepted the name.
Yabbai… super cute, hurry change place with me Sylph.

[Hmm… So what are we going to do next? back to city? Hunt again?] (Taku)
[Let’s go hunting a little more, the city is still crowded and I still want to raise my level. Besides I want to see Boparu-chan fight. Onee-chan are you fine with that?] (Sylph)
[Yeah is good, and don’t call me Onee-chan!!] (Yu)

I don’t have any problem with that, but sylph please stop hugging Boparu-chan to yourself, I am the master you know? don’t forget about that!

[Ki~yuii!]
[Boparu-chan? *jump*] (Sylph)

Shortly after we starts to walk, Boparu (cute) that was held by sylph suddenly jumped and starts to running with pyokopyoko and the ears suddenly looked up.

[Oh! Boparu-chan wait!] (Sylph)
[Oh! Hey Sylph! Let’s follow it Yu] (Taku)
[Oh, oohhh] (Yu)

Furiously we are running after Boparu. Shortly we stopped and there was
a figure of a rabbit that was bitten by another rabbit.

[Giiii….]
[Ki~yuii]

There is a tussle between rabbit and rabbit.
I don’t know which one is Boparu because they look alike. Sylph which
caught up first had already drawn her rapier.

[Ki~yuiiiii!!!]

Boparu-chan is the rabbit that has the upper-hand. I know it because
there is a green marker on Boparu

[Ooo… Boparu-chan amazing!] (Sylph)
[The fight was determined with the pre-emptive attack, it’s good
because they have the same status] (Taku)
[Oh the Hp bar is only 2% left. Let’s take a break okay?] (Yu)
[Ki~yuii!]

In the forest Boparu find two more rabbits. We get 3 pieces of rabbit fur from total three rabbits that Boparu found.Because it’s material originally used for beginner armor, it won’t sell for a high price, but right now the price is higher. Lucky!

[Ki~yuii?]
[Hmm…?] (Yu)

[Who would think to fight with two rabbit in a matter of minutes since coming up here? But to accurately grasp the position of the enemy in such a distance that does not enter the field of vision is quite difficult, I wonder if it’s because of a skill?] (Taku)
[Of course because Boparu-chan is amazing, look at how cute it is, cute is justice!] (Sylph)
[Why is Sylph acting all bossy, I don’t understand. From now on I’m counting on you as a lookout in the forest] (Yu)
[Ki~yuii!]
[Well for combat lets just leave it to those two people, we’ll just do what we can do!]

Well I almost can’t do anything though…

Translator : Sabishi desu
Proof reader : Truffle