"I believe I now understand you, Signor Vice-governatore," he said; "we have a sea-phrase something like this, to describe a fore-and-aft vessel with her sails swinging off on both sides; but _we_ call it wing-and-wing."
"Si, Signore--ving-y-ving. Such is the name of the lugger of your king that now lies in our bay."
"Ah! we thought as much, Signori; the scoundrel has deceived you, as he has done a hundred before you, and will do a hundred again unless we catch him to-night. The lugger is a celebrated French privateer, that we have six cruisers in chase of at this moment, our own ship included. She is called le Feu-Follet, which is not Wing-and-Wing, but Will-o"-the-Wisp, or Jack-o"-Lantern, in English; and which you, in Italian, would call _il Fuoco Fatuo_. Her commander is Raoul Yvard than whom there is not a greater desperado sailing out of France; thought it is admitted that the fellow has some good--nay, some _n.o.ble_ qualities."
At every word uttered by the lieutenant, a page of history was blotted out from the memory of his listener. The vice-governatore had heard the name of Raoul Yvard, and even that of le Feu-Follet, which the malignancy of a bitter war had blackened nearly to the hues of piracy.
The thought that he had been the dupe of this corsair--nay, that he had actually been entertaining him with honors and hospitality, within an hour--was almost too much for his philosophy. Men do not often submit to such humiliating sensations without a struggle; and before he would, or could, accord full credence to what was now told him, it was natural to oppose the objections that first offered.
"All this _must_ be a mistake," observed the vice-governatore; "there are English as well as French luggers; and this is one of the former.
Her commander is a n.o.ble English gentleman, a son of Milordo Smees; and though his education has been in a trifling degree neglected, he shows his origin and national character in all he says and does. Ze Ving-y-Ving is commanded by Sir Smees, a young officer of merit, as you must have seen yourself, Signore, by his evolutions this very morning.
Surely, you have heard of Il Capitano Sir Smees, the son of Milordo Smees!"
"We do not deny that his escape this morning was a clever thing, Vice-governatore, for the fellow is a seaman, every inch of him, and he is as brave as a lion; but, then, he is as impudent as a beggar"s dog.
There is no Sir Smees, nor Sir Anybody else, in command of any of our luggers anywhere. In the Mediterranean we have no cruiser of this rig at all; and the two or three we have elsewhere are commanded by old sea-dogs who have been brought up in that sort of craft. As for Sirs, they are scarce out here, though the battle of the Nile has made a few of them for the navy. Then you"ll not meet with a n.o.bleman"s sort in a clipper like this, for that sort of gentry generally go from a frigate"s quarter-deck into a good sloop, as commander, and, after a twelvemonth"s work or so in the small one, into a fast frigate again, as a post-captain."
Much of this was gibberish to Andrea Barrofaldi, but Griffin being exclusively naval, he fancied every one ought to take the same interest as he did himself in all these matters. But, while the Vice-governatore did not understand more than half of the other"s meaning, that half sufficed to render him exceedingly uneasy. The natural manner of the lieutenant, too, carried conviction with it, while all the original impressions against the lugger were revived by his statements.
"What say you, Signor Vito Viti?" demanded Andrea; "you have been present at the interviews with Sir Smees."
"That we have been deceived by one of the most oily-tongued rogues that ever took in honest men, if we have been deceived at all, vice-governatore. Last evening I would have believed this; but since the escape and return of the lugger I could have sworn that we had an excellent friend and ally in our bay."
"You had your signals, Signor Tenente; and that is proof of amity and understanding."
"We made our number when we saw the lugger with an English ensign set, for we did not suppose a Frenchman would be quietly lying in a Tuscan port; but the answer we got was nonsense; and then we remembered to have heard that this Raoul Yvard was in the habit of playing such tricks all along the Italian coast. Once on the scent, we were not the men to be easily thrown off it. You saw the chase and know the result."
"There must be some error in all this! Would it not be well, Signore, to see the commander of the lugger--or to go on board of her and satisfy yourself with your own eyes of the truth or falsehood of your surmises?
Ten minutes might clear up everything."
"Your pardon, Signor Vice-governatore; were I to trust myself on board le Feu-Follet, I might remain a prisoner until a peace was made; and I have yet two steps to gain before I can afford that risk. Then as to letting Yvard know of my presence here, it would just give him the alarm, and cause us to lose the bird before we can spring the net. My orders are positive, not to let any one but the authorities of the island know of my visit or its object. All we ask of you is to detain the lugger until morning; then _we_ will see to it that she will never trouble the Italian coast again."
"Nay, Signore, we have guns of our own and could easily dispose of so small a vessel, once a.s.sured of her being an enemy," returned the vice-governatore, with a little pride and loftiness of manner; "convince us of that fact, and we"ll sink the lugger at her anchors."
"That is just what we do not wish you to do, Signore," answered the lieutenant, with interest. "From what pa.s.sed this morning, Captain Cuffe has thought it probable that Monsieur Yvard, for some reason best known to himself, would come back here as soon as he was rid of us, or that, finding himself on the south side of the island, he might put into Porto Longone; and, had I not met him here, I was to get a horse and ride across to the latter place and make my arrangements there. We wish by all means to get possession of the lugger, which, in smooth water, is the fastest craft in the Mediterranean, and would be of infinite service to us. We think the Proserpine would prove too much for her, blowing fresh; but in moderate weather she will go six feet to our five. Now if you open on her she will either escape or be sunk; for Raoul Yvard is not a man to strike to a town. All I ask is to be permitted to make night-signals, for which I am prepared, as soon as the frigate approaches, and that you will throw all the delays, by means of forms and permits, in the way of the Frenchman"s sailing, until to-morrow morning. We will answer for the rest."
"I should think there would be but little danger of the lugger"s departing in the night, Signor Tenente, her commander rather expressing an intention of pa.s.sing several days with us; and it is this ease and confidence of his which cause me to think that he cannot be the person you take him for. Why should Raoul Yvard and le Feu-Follet come into Porto Ferrajo at all?"
"No one knows: it is the man"s habit: and doubtless he has reasons for it. "Tis said he has even been in at Gibraltar; and it is certain he has cut several valuable store-ships out of our convoys. There is an Austrian loading with iron, I perceive, in the harbor; probably he is waiting for her to fill up, and finds it easier to watch her at an anchor than by lying outside."
"You naval gentlemen have ways known only to yourselves; all this may be so, but it seems an enigma to me. Have you any other proofs of your own character, Signor Tenente, than the commission you have shown me? for Sir Smees, as I have been taught to call the commander of the lugger, has one, too, that has an air of as much authenticity as this you have shown; and he wears quite as English-looking a uniform; how am I to judge between you?"
"That difficulty has been foreseen, Signor Vice-governatore, and I come well provided with the necessary proofs. I handed you my commission, as that is a doc.u.ment which, if wanting, might throw a distrust on all other proofs. But here is a communication from your superior at Florence, recommending us to the kindness of the authorities of all the Tuscan ports, which you will readily understand. Captain Cuffe has furnished me with other proofs, which you can look over at your leisure."
Andrea Barrofaldi now set about a cautious and deliberate examination of the papers shown him. They proved to be of a nature to remove every doubt; and it was not possible to distrust the party that presented them. This was a great deal toward convicting the Signore Smees of imposition, though both the vice-governatore and the podesta were of opinion that Captain Cuffe might yet be mistaken as to the ident.i.ty of the lugger.
"It is impossible, Signori," answered the lieutenant; "we know every English cruiser in these seas, by name and description at least, and most of them by sight. This is none; and everything about her, particularly her sailing, betrays her real name. We hear there is a man in her who once belonged to our own ship, a certain Ithuel Bolt--"
"Cospetto!" exclaimed the podesta. "Then we must set down this Sir Smees, after all, for an arrant rogue; for this is the very man we met at Benedetta"s the past night. An Americano, Signor Tenente, is he not?"
"Why, the fellow _pretends_ to be some such thing," answered the young man, coloring, for he was loath to confess the wrong that had been done the deserter; "but half the British seamen one falls in with nowadays call themselves Americans, in order to escape serving his Majesty. I rather think this rascal is a Cornish or a Devonshire man; he has the tw.a.n.g and the nasal sing-song of that part of the island. If an American, however, we have a better right to him than the French; speaking our language and being descended from a common ancestry and having a common character, it is quite unnatural for an American to serve any but the English."
"I did not know that, Vice-governatore! I thought the Americani a very inferior sort of people to us Europeans, generally, and that they could scarcely claim to be our equals in any sense."
"You are quite right, Signor Podesta," said the lieutenant, briskly; "they are all you think them; and any one can see that at a glance.
Degenerate Englishmen, we call them in the service."
"And yet you take them occasionally, Signor Tenente; and, as I understand from this Ithuello, frequently contrary to their wishes and by force," dryly observed Andrea Barrofaldi.
"How can we help it, Signore? The king has a right to and he has need of the services of all his own seamen; and, in the hurry of impressing, we sometimes make a mistake. Then, these Yankees are so like our own people, that I would defy the devil himself to tell them apart."
The vice-governatore thought there was something contradictory in all this, and he subsequently said as much to his friend the podesta; but the matter went no further at the moment, most probably because he ascertained that the young lieutenant was only using what might be termed a national argument; the English Government constantly protesting that it was impossible to distinguish one people from the other, _quoad_ this particular practice; while nothing was more offensive to their eyes, in the abstract, than to maintain any affinity in appearance or characteristics.
The result of the discussion, notwithstanding, was to make the two Italians reluctant converts to the opinion of the Englishman, that the lugger was the dreaded and obnoxious Feu-Follet. Once convinced, however, shame, revenge, and mortification united with duty to quicken their exertions and to render them willing a.s.sistants in executing the schemes of Captain Cuffe. It was, perhaps, fortunate for Raoul and his a.s.sociates that the English officers had so strong a desire, as Griffin expressed it, "to take the lugger alive"; else might she have been destroyed where she lay by removing a gun or two from its proper embrasure and planting them behind some natural ramparts among the rocks. The night was dark, it is true, but not so much so as to render a vessel indistinct at the short distance at which le Feu-Follet lay; and a cannonade would have been abundantly certain.
When all parties were of a mind as to the true character of the little craft in the bay, a consultation was had on the details of the course proper to be pursued. A window of the government-house that looked toward the direction of Capraya, or that in which the Proserpine was expected to arrive, was a.s.signed to Griffin. The young man took his station at it about midnight, in readiness to burn the blue-lights with which he was provided the instant he should discern the signals of his ship. The position of this window was well adapted to the desired object, inasmuch as the lights could not be seen from the town, while they were plainly open to the sea. The same was essentially true as to the signals of the frigate, the heights interposing between her and the houses, and there being a still greater physical impossibility that anything lying in the bay should discover an object at sea on the northern side of the promontory.
In this manner, then, did hour after hour pa.s.s away, a light land-breeze blowing, but coming so directly into the bay as to induce Raoul not to lift his kedge. Ghita and her uncle, Carlo Giuntotardi, had come off about ten; but there were still no signs of movement on board the lugger. To own the truth, Raoul was in no hurry to sail, for the longer his departure was protracted the longer would he have the happiness of retaining the lovely girl on board; and the zephyr of the succeeding day would be almost certain to carry le Feu-Follet up to the island-like promontory of Monte Argentaro, the point where stood the watch-towers of which Carlo was the keeper, and in one of which he resided. Under these circ.u.mstances, therefore, it is not surprising that the rising of the land-breeze was overlooked, or at least disregarded; and that Raoul sat conversing with Ghita on deck until long past midnight, ere he allowed her to seek her little cabin, where everything had been properly arranged for her reception. To own the truth, Raoul was so confident of having completely mystified all on sh.o.r.e that he felt no apprehensions from that quarter; and, desirous of prolonging his present happiness as much as possible, he had very coolly determined not to sail until the southerly air of the morning should come; which, as usual, would just suffice to carry him well into the ca.n.a.l, when the zephyr would do the rest. Little did this hardy adventurer suspect what had occurred on sh.o.r.e since he quitted it; nor was he at all aware that Tommaso Tonti was at watch in the harbor, ready to report the slightest indication on the part of the lugger of a wish to quit the bay.
But, while Raoul was so indifferent to the danger he ran, the feeling was quite the reverse with Ithuel Bolt. The Proserpine was the bane of this man"s life; and he not only hated every stick and every timber in her, but every officer and man who was attached to her--the king whose colors she wore and the nation whose interest she served. An active hatred is the most restless of all pa.s.sions; and this feeling made Ithuel keenly alive to every chance which might still render the frigate dangerous to the lugger. He thought it probable the former would return in quest of her enemy; and, expressly with a view to this object, when he turned in at nine he left orders to be called at two, that he might be on the alert in season.
Ithuel was no sooner awaked when he called two trusty men, whom he had prepared for the purpose, entered a light boat that was lying in readiness on the off side of the lugger, and pulled with m.u.f.fled oars toward the eastern part of the bay. When sufficiently distant from the town to escape observation, he changed his course, and proceeded directly out to sea. Half an hour sufficed to carry the boat as far as Ithuel deemed necessary, leaving him about a mile from the promontory, and so far to the westward as to give him a fair view of the window at which Griffin had taken post.
The first occurrence out of the ordinary course of things that struck the American was the strong light of a lamp shining through an upper window of the government-house--not that at which the lieutenant was posted, but one above it--and which had been placed there expressly as an indication to the frigate that Griffin had arrived, and was actively on duty. It was now two o"clock, or an hour or two before the appearance of light, and the breeze off the adjoining continent was sufficiently strong to force a good sailing vessel, whose canvas had been thickened by the damps of night, some four knots through the water; and as Capraya was less than thirty miles from Porto Ferrajo, abundant time had been give to the Proserpine to gain her offing; that ship having come from behind her cover, as soon as the sun had set, and the haze of evening settled upon the sea.
Ithuel, usually so loquacious and gossiping in his moments of leisure, was silent and observant when he had anything serious on hand. His eye was still on the window in which the lamp was visible, the pure olive oil that was burning in it throwing out a clear, strong flame; when suddenly a blue-light flashed beneath the place, and he got a momentary glimpse of the body of the man who held it, as he leaned forward from another window. The motion which now turned his head seaward was instinctive; it was just in time to let him detect a light descending apparently into the water like a falling star; but which, in fact, was merely a signal lantern of the Proserpine coming rapidly down from the end of her gaff.
"Ah! d--n you," said Ithuel, grating his teeth and shaking his fist in the direction of the spot where this transient gleam of brightness had disappeared--"I know you, and your old tricks with your lanterns and night-signals. Here goes the answer."
As he said this he touched a rocket, of which he had several in the boat, with the lighted end of the cigar he had been smoking, and it went hissing up into the air, ascending so high as to be plainly visible from the deck of le Feu-Follet before it exploded. Griffin saw this signal with wonder; the frigate noted it with embarra.s.sment, for it was far to seaward of the lamp; and even "Maso conceived it necessary to quit his station in order to report the circ.u.mstance to the colonel, whom he was to call in the event of any unusual occurrence. The common impression, however, among all these parties was that a second cruiser had come through the ca.n.a.l from the southward in the course of the night, and that she wished to notify the Proserpine of her position, probably expecting to meet that ship off the island.
On board le Feu-Follet the effect was different. The. land-breeze of Italy is a side-wind to vessels quitting the bay of Porto Ferrajo; and two minutes after the rocket exploded the lugger-was gliding almost imperceptibly, and yet at the rate of a knot or two, under her jigger and jib, toward the outer side of the port, or along the very buildings past which she had brushed the previous day. This movement was made at the critical instant when "Maso was off his watch; and the ordinary sentinels of the works had other duties to attend to. So light was this little vessel that a breath of air set her in motion, and nothing was easier than to get three or four knots out of her in smooth water, especially when she opened the comparatively vast folds of her two princ.i.p.al lugs. This she did when close under the citadel or out of sight of the town, the sentinels above hearing the flaps of her canvas, without exactly understanding whence they came. At this instant Ithuel let off a second rocket, and the lugger showed a light on her starboard bow, so concealed, however, on all sides but one, as to be visible only in the direction of the boat. As this was done she put her helm hard down and hauled her fore-sheet over flat to windward. Five minutes later Ithuel had reached her deck, and the boat was hauled in as if it had been inflated silk, Deceived by the second rocket, the Proserpine now made her number with regular signal lanterns, with the intention of obtaining that of the stranger, trusting that the promontory would conceal it from the vessels in the bay. This told Raoul the precise position of his enemy, and he was not sorry to see that he was already to the westward of her; a fact that permitted him to slip round the island again, so near in as to be complete concealed by the background of cliffs. By the aid of an excellent night-gla.s.s, too, he was enabled to see the frigate, distant about a league, under everything that would draw, from her royals down, standing toward the mouth of the bay on the larboard tack; having made her calculations so accurately as to drop into windward of her port, with the customary breeze off the land. At this sight Raoul laughed and ordered the mainsail taken in. Half an hour later he directed the foresail to be brailed, brought his jigger-sheet in flat, put his helm hard down, and hauled the jib-sheet to windward.
As this last order was executed, day was just breaking over the mountains of Radicofani and Aquapendente. By this time le Feu-Follet lay about a league to the westward of the promontory, and abreast of the deep bay that has been already mentioned as being in that direction from the town. Of course she was far beyond the danger of missiles from the land. The night wind, however, had now failed, and there was every appearance that the morning would be calm. In this there was nothing extraordinary at that season; the winds which prevailed from the south being usually short and light, unless accompanied by a gust. Just as the sun appeared the south air came, it is true, but so lightly as to render it barely possible to keep the little lugger in command, by heaving-to with her head to the southwest.
The Proserpine stood in until the day had advanced far enough to enable her lookouts to detect le Feu-Follet braving her, as it might be, in the western board, at the distance of about a league and a half, under her jib and jigger, as described. This sight produced a great commotion in the ship, even the watch below "tumbling up," to get another sight of a craft so renowned for evading the pursuit of all the English cruisers of those seas. A few minutes later Griffin came off, chopfallen and disappointed. His first glance at the countenance of his superior announced a coming storm; for the commander of a vessel of war is no more apt to be reasonable under disappointment than any other potentate. Captain Cuffe had not seen fit to wait for his subordinate on deck; but as soon as it was ascertained that he was coming off in a sh.o.r.e-boat, he retired to his cabin, leaving orders with the first lieutenant, whose name was Winchester, to send Mr. Griffin below the instant he reported himself.
"Well, sir," commenced Cuffe, as soon as his lieutenant came into the after-cabin, without offering him a seat--"here _we_ are; and out yonder two or three leagues at sea is the d--d Few-Folly!" for so most of the seamen of the English service p.r.o.nounced "Feu-Follet."
"I beg your pardon, Captain Cuffe," answered Griffin, who found himself compelled to appear a delinquent, whatever might be the injustice of the stiuation; "it could not be helped. We got in in proper time; and I went to work with the deputy-governor and an old chap of a magistrate who was with him, as soon as I could get up to the house of the first. Yvard had been beforehand with me: and I had to under-run about a hundred of his lying yarns before I could even enter the end of an idea of my own--"
"You speak Italian, sir, like a Neapolitan born; and I depended on your doing everything as it should have been."
"Not so much like a Neapolitan, I hope, Captain Cuffe, as like a Tuscan or a Roman," returned Griffin, biting his lip. "After an hour of pretty hard and lawyer-like work, and overhauling all the doc.u.ments, I did succeed in convincing the two Elban gentry of my own character, and of that of the lugger!"
"And while you were playing advocate, Master Raoul Yvard coolly lifted his anchor and walked out of the bay as if he were just stepping into his garden to pick a nosegay for his sweetheart!"
"No, sir, nothing of the sort happened. As soon as I had satisfied the Signor Barrofaldi, the vice-governatore--"
"Veechy-govern-the-tory. D--n all veechys, and d--n all the governatorys, too; do speak English, Griffin, on board an English ship, if you please, even should your Italian happen to be Tuscan. Call the fellow vice-governor at once, if that be his rank."